E' stato medicato sul posto il giovane che è rimasto ferito nel sinistro. Traffico veicolare deviato per qualche ora su strade secondarie.