Le vittime sono la ex convivente 43enne e la loro figlia minorenne, l'uomo si torva rinchiuso nel carcere di Catania Piazza Lanza